4900 Vanne à Papillon Sandwich

  • Vanne à Papillon Sandwich

La vanne papillon, manuelle ou automatique peut être utilisée dans la plupart des applications de produits liquides dans les industries alimentaire, pharmaceutique et chimique.
Sa conception permet un montage et démontage facile de la vanne de l'installation sans séparer les tuyauteries.

Information

4900 Vanne à Papillon Sandwich

Principe de fonctionnement

La vanne papillon peut être manoeuvrée automatiquement par un verin ou manuellement avec une poignée.
La poignée bloque la vanne en position "ouverte" ou "fermée", il existe également des poignées avec des positions intermédiaires. Le vérin transforme un mouvement axial du piston en mouvement rotatif de 90° qu'il transmet au papillon.

Conception et caractéristiques

Conception entre brides
Conception compact et robuste.
Poignée multipositions standard jusqu'à DN-100/4".
Poignée deux positions standard pour taille supérieure DN-100/4".
Faible perte de charge.
Latéraux interchangeables avec la plupart des raccords.
Raccords DIN-11850.
Traçabilité des composants.

Matériels

Papillons et latéraux: AISI 316 (forgés)
Poignée: AISI 304 / PP
Autres pieces INOX: AISI 304
Joint: EPDM selon FDA 177.2600
Finition superficielle interne: Ra ≤ 0,8 μm
Finition superficielle externe: brut d'usinage, Ra ≤ 1,2 μm

Options

Vanne en AISI 304L.
Joints en NBR, VMQ ou FPM.
Deux tailles de poignée multipositions.
Poignée deux positions, levier, micrométrique, cadenassable , etc.
Vérin pneumatique simple ou double effet, de différentes tailles selon le couple de manœuvre, ou vérin électrique.
Positionneur électropneumatique.
Détecteurs de position inductifs.
Boîtier C-TOP (détecteurs de position inductifsou microcontacts).

Document

Fiche technique (7)
Manuel d’instructions (6)
Catalogue (1)
Principe de fonctionnement

La vanne papillon peut être manoeuvrée automatiquement par un verin ou manuellement avec une poignée.
La poignée bloque la vanne en position "ouverte" ou "fermée", il existe également des poignées avec des positions intermédiaires. Le vérin transforme un mouvement axial du piston en mouvement rotatif de 90° qu'il transmet au papillon.

Matériels and Options

Papillons et latéraux: AISI 316 (forgés)
Poignée: AISI 304 / PP
Autres pieces INOX: AISI 304
Joint: EPDM selon FDA 177.2600
Finition superficielle interne: Ra ≤ 0,8 μm
Finition superficielle externe: brut d'usinage, Ra ≤ 1,2 μm

Vanne en AISI 304L.
Joints en NBR, VMQ ou FPM.
Deux tailles de poignée multipositions.
Poignée deux positions, levier, micrométrique, cadenassable , etc.
Vérin pneumatique simple ou double effet, de différentes tailles selon le couple de manœuvre, ou vérin électrique.
Positionneur électropneumatique.
Détecteurs de position inductifs.
Boîtier C-TOP (détecteurs de position inductifsou microcontacts).

Document
Document N° FT.4900.3_ES
Titre Válvula de Mariposa tipo Sándwich 4900
Type de fichier .pdf
Résumé Las válvulas de mariposa sándwich, de accionamiento manual o automático, se pueden utilizar en la mayoría de aplicaciones de productos líquidos en las industrias alimentaria, farmacéutica y química.
    Download
    • E-mail
Document N° FT.4900.3_EN
Titre Sandwich type Butterfly Valve 4900
Type de fichier .pdf
Résumé Sandwich butterfly valves, whether manually or automatically operated, can be used in most liquid product applications in the food-processing, pharmaceutical and chemical industries.
    Download
    • E-mail
Document N° FT.4900.3_FR
Titre Vanne à Papillon type Sandwich 4900
Type de fichier .pdf
Résumé La vanne papillon, manuelle ou automatique peut être utilisée dans la plupart des applications de produits liquides dans les industries alimentaire, pharmaceutique et chimique.
    Download
    • E-mail
Document N° FT.4900.3_IT
Titre Valvola a Farfalla Sandwich 4900
Type de fichier .pdf
Résumé Le valvole a farfalla sandwich, ad azionamento manuale o automatico, si possono utilizzare nellamaggior parte delle applicazioni di prodotti liquidi nelle industrie alimentari, farmaceutiche e chimiche.
    Download
    • E-mail
Document N° FT.4900.3_DE
Titre Zwischenflansch Scheibenventil 4900
Type de fichier .pdf
Résumé Manuell oder automatisch angetriebene Scheibenventile werden in den meisten Fluidprozessen in der Lebensmittel, der pharmazeutischen und der chemischen Industrie eingesetzt.
    Download
    • E-mail
Document N° FT.4900.3_RU
Titre Дисковый Затвор типа Сэндвич 4900
Type de fichier .pdf
Résumé Дисковые затворы типа Сэндвич, с ручным или автоматическим приводом, нашли широкое применение в приложениях, связанных с жидкими средами, в пищевой, фармацевтической и химической промышленностях.
    Download
    • E-mail
Document N° FT.4900.3_CN
Titre 对夹式蝶阀 4900
Type de fichier .pdf
Résumé 关于对夹式蝶阀, 无论是手动控制还是气动控制，都可以用在大多数流体产品生产 过程中，例如食品加工、饮料、啤酒、生物制药和日用化工等相关行业。 对夹式蝶阀的设计具有简易拆装的特点，更换密封件时可不用移动连接的管道。
    Download
    • E-mail
Document N° 10.001.30.00ES_revH
Titre INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO VÁLVULA DE MARIPOSA 4900
Type de fichier .pdf
Résumé Este manual de instrucciones contiene aquellas indicaciones básicas que se deberán cumplir durante la instalación, puesta en marcha y mantenimiento.
    Download
    • E-mail
Document N° 10.001.30.00EN_revH
Titre INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS BUTTERFLY VALVE 4900
Type de fichier .pdf
Résumé This instruction manual contains the basic instructions that must be followed during installation, commissioning and maintenance work.
    Download
    • E-mail
Document N° 10.001.30.00FR_revH
Titre INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET DE MAINTENANCE VANNE PAPILLON 4900
Type de fichier .pdf
Résumé Ce manuel d’instructions contient les indications de base à appliquer pendant l’installation, la mise en service et l’entretien.
    Download
    • E-mail
Document N° 10.001.30.00IT_RevG
Titre ISTRUZIONI D’INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE VALVOLA A FARFALLA 4900
Type de fichier .pdf
Résumé Il presente manuale di istruzioni contiene le indicazioni base che si dovranno rispettare durante l'installazione, messa in marcia e manutenzione.
    Download
    • E-mail
Document N° 10.001.30.00PT_revG
Titre INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, SERVIÇO E MANUTENÇÃO VÁLVULA DE BORBOLETA 4900
Type de fichier .pdf
Résumé Este manual de instruções contém as indicações básicas que deverão ser cumpridas durante a instalação, colocação em funcionamento e manutenção.
    Download
    • E-mail
Document N° 10.001.30.00DE_RevG
Titre INSTALLATIONSANLEITUNG, SERVICE UND INSTANDHALTUNG SCHEIBENVENTIL 4900
Type de fichier .pdf
Résumé Diese Betriebsanleitung enthält die grundlegenden Anweisungen, die bei der Installation, Inbetriebnahme und Instandhaltung zu beachten sind.
    Download
    • E-mail
Document N° C.V48.ES_EN-FR-0215
Titre Válvula Mariposa, Butterfly Valve, Vanne Papillon
Type de fichier .pdf
    Download
    • E-mail

Politique de cookies

Ce site web utilise des cookies. Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse, qui peuvent combiner celles-ci avec d'autres informations que vous leur avez fournies ou qu'ils ont collectées lors de votre utilisation de leurs services. Cependant, le blocage de certains types de cookies peut affecter votre expérience sur le site et les services que nous pouvons offrir. Page de politique des cookies

Refuser Accepter tous les cookies
Autoriser la sélection
Nécessaires (2)
Préférences (0)
Statistiques (7)
Marketing (11)
About cookies

Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.

Les cookies de préférences permettent à un site web de retenir des informations qui modifient la manière dont le site se comporte ou s’affiche, comme votre langue préférée ou la région dans laquelle vous vous situez. Nous n'utilisons pas de cookies de ce type.

Les cookies statistiques aident les propriétaires du site web, par la collecte et la communication d'informations de manière anonyme, à comprendre comment les visiteurs interagissent avec les sites web.

Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.

Nom Fournisseur Objectif Expiration Type
cc_cookie_accept inoxpa.dz Stocke l'autorisation d'utilisation de cookies pour le domaine actuel par l'utilisateur 1 année HTTP
PHPSESSID inoxpa.dz Préserve l'état de la session utilisateur à travers les demandes de page. Session HTTP
collect Google Utilisé pour envoyer des données à Google Analytics sur l'appareil et le comportement du visiteur. Suit le visiteur à travers les appareils et les canaux marketing. Session Pixel
_ga Google Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site Web. 2 années HTTP
_ga_# inoxpa.dz Utilisé par Google Analytics pour collecter des données sur le nombre de fois qu'un utilisateur a visité le site Web ainsi que les dates de la première et la plus récente visite. 2 années HTTP
_gat_ Google Utilisé par Google Analytics pour réduire le taux de demandes Un jour HTTP
_gid Google Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site Web. Un jour HTTP
fr Facebook Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site Web. 3 mois HTTP
_fbp Facebook Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site Web. 3 mois HTTP
IDE Google Utilisé par Google DoubleClick pour enregistrer et signaler les actions de l'utilisateur du site Web après avoir vu ou cliqué sur l'une des annonces de l'annonceur dans le but de mesurer l'efficacité d'une annonce et de présenter des annonces ciblées à l'utilisateur. 1 année HTTP
ads/ga-audiences Google Used by Google AdWords to re-engage visitors that are likely to convert to customers based on the visitor's online behaviour across websites. Session Pixel
VISITOR_INFO1_LIVE YouTube Utilisé par Google AdWords pour réengager les visiteurs susceptibles de se convertir en clients en fonction du comportement en ligne du visiteur sur les sites Web. 179 jours HTTP
YSC YouTube Enregistre un identifiant unique pour conserver des statistiques sur les vidéos de YouTube vues par l'utilisateur. Session HTTP
yt-remote-cast-installed YouTube Stocke les préférences de lecture vidéo de l'utilisateur pour les vidéos YouTube incorporées Session HTML
yt-remote-connected-devices YouTube Stocke les préférences de lecture vidéo de l'utilisateur pour les vidéos YouTube incorporées Persistant HTML
yt-remote-device-id YouTube Stocke les préférences de lecture vidéo de l'utilisateur pour les vidéos YouTube incorporées Persistant HTML
yt-remote-fast-check-period YouTube Stocke les préférences de lecture vidéo de l'utilisateur pour les vidéos YouTube incorporées Session HTML
yt-remote-session-app YouTube Stocke les préférences de lecture vidéo de l'utilisateur pour les vidéos YouTube incorporées Session HTML
yt-remote-session-app YouTube Stocke les préférences de lecture vidéo de l'utilisateur pour les vidéos YouTube incorporées Session HTML
yt-remote-session-name YouTube Stocke les préférences de lecture vidéo de l'utilisateur pour les vidéos YouTube incorporées Session HTML
Les cookies sont des petits fichiers textes qui peuvent être utilisés par les sites web pour rendre l'expérience utilisateur plus efficace. La loi stipule que nous ne pouvons stocker des cookies sur votre appareil que s’ils sont strictement nécessaires au fonctionnement de ce site. Pour tous les autres types de cookies, nous avons besoin de votre permission. Ce site utilise différents types de cookies. Certains cookies sont placés par les services tiers qui apparaissent sur nos pages. À tout moment, vous pouvez modifier ou retirer votre consentement dès la Déclaration relative aux cookies sur notre site web. En savoir plus sur qui nous sommes, comment vous pouvez nous contacter et comment nous traitons les données personnelles veuillez voir notre Politique confidentialité. Veuillez indiquer l'identifiant de votre consentement et la date à laquelle vous nous avez contactés concernant votre consentement.